infographic：资讯图像

资讯图像（infographic，information graphic）是图形形式的信息呈现，它用来让数据容易一眼就看明白。人们运用资讯图像来快速地交流信息、简化大量数据的呈现、显示数据模式和关系和监控随时间变化的变量。

　　资讯图像（infographic，information graphic）充斥于任一公共环境——交通标志、地铁线路、标签云、乐谱和气象图都只是大多可能情况中的少数例子。

　　在企业中，资讯图像（infographic，information graphic）通常用于所有级别的管理来获得数据的高级别的查看。资讯图像包括条形图 、饼图（pie chart）、柱关图（histogram）、线形图、树形图、构思图、甘特图（Gantt chart）和网络图。这样的工具通常是商业智能（business intelligence）软件的一部分。由于企业和其它地方的数据都不断积累增加，资讯图像越来越频繁地被用来帮助人们理解数据中包含的信息。

　　资讯图像（infographic，information graphic）早期是传播信息的一种方式——洞穴壁画可能是最早的例子。人们在书写语言出现之前就创造并使用图画了。

　　创造资讯图像（infographic，information graphic）的过程有时候被叫做数据可视化（data visualization）。

最近更新时间：2011-08-18 翻译：徐艳EN