heat map：热图

热图（heat map）是数据的一种二维呈现，其中的数值都用颜色表示。一个简单的热图提供信息的即时可见概况。更为精良的热图让观察者了解复杂的数据集。

　　在美国，很多人通过观看电视新闻节目熟悉热图（heat map）。例如，在总统选举期间，有红色和蓝色的地理热图会很快地告知观察者各位候选人赢得了哪些州的选票。

　　在下面的选举热图（heat map）中，红色的州是共和党，蓝色的州是民主党。

　　另一类热图（heat map）常用于企业中，有时候指的是树形图。这一类热图运用矩形来代表一个数据集的组成部分。最大的矩形代表占支配地位的逻辑数据分区，小矩形代表数据集内的其它子分区。这类热图上这些矩形的颜色和大小代表两种相应的值，可以让观察者同时觉察到两种变量。树形图通常用于概算、股市分析、风险管理、project portfolio分析、市场份额分析、网站设计和网络管理。

　　下面的学生个人预算热图（heat map）呈现了两种变量。矩形的大小代表开支占总支出的比例。颜色代表学生自己认为的这笔开支可以改变（蓝色）或不能改变（红色）。

　　展示热图（heat map）的方法有很多，但它们都有一个共同点：他们运用颜色来表述数值间的关系，这些关系如果用数字在电子表格中表示理解起来会难得多。

　　另见：数据可视化（data visualization）、火花谱线（sparkline）、特设分析（ad hoc analysis）、商业智能控制面板（business intelligence dashboard）

最近更新时间：2011-07-06 翻译：徐艳EN