Big Mother：老大妈

老大妈（Big Mother）是普及养育的概念，父母运用现代地理定位、无线和视频技术来不断追踪孩子的活动。

　　这个词是奥威尔式结构“老大哥”的变体，政府“思想警察”通过使用安装了隐形摄像头和耳机的代理来监控人口。近些年，由于不能亲自看管孩子但又担心孩子安全问题的父母可以买到相对便宜的无线数码相机和GPS设备，老大妈（Big Mother）现象急剧飙升。

　　手机是父母整天与孩子保持联系的普遍方式。其它技术，如RFID标签，可能置于书包或衣服中来追踪孩子在学校或幼儿园范围内的位置，该实践已经应用到加利福尼亚的一些机构中。一些学校给父母提供安全网站的访问权，他们可以在这些网站上注册并观察孩子的在校表现或给家庭作业签名。父母甚至还能利用借记卡或信用卡作为相对低端的技术追踪设备来监控孩子在学校食堂的就餐选择或在本地便利商店的购买行为。在附近，父母可运用安全摄像头查看孩子与孩子间的互动，这通过手机或一键通电话实现了父母对异常行为的更正。

　　学龄儿童不是老大妈（Big Mother）观察的唯一对象。所有和孩子互动的人都是观察对象。例如，校车司机可以用GPS导航系统装备它的车子来让父母知道该车的位置和它行驶的速度。在家里，父母可能用填充玩具或其它玩具来隐藏摄像头，用于观察保姆。

最近更新时间：2011-05-16 翻译：徐艳EN