torture test：拷问测验

拷问测验（torture test）是对某事物经受恶劣环境能力的评估。这样的测验可能由产品制造商、审查者、甚至是终端用户发起。一般来说，拷问测验让讨论中的事件经受大量严苛考验，这远超过了它在现实使用中可能遭遇的情况。

　　计算机专用的拷问测验（torture test）通常会在一段长期时间内强制你的CPU以100%的容量工作，以此评估CPU、冷却系统和电源的工作状况。最知名的计算机拷问测验之一就是Prime95，它是一个设计用来发现梅森素数（Mersenne prime）号码的程序。一些基准（benchmark）产品，如SiSoftware的Sandra，也包括质问测验模式。

最近更新时间：2011-05-15 翻译：徐艳EN