home automation：家庭自动化

家庭自动化（home automation）是运用一台或多台电脑来控制基本的自动化家居功能特征及一些远程设备。一个自动化家庭有时候也叫做智能家庭。

　　家庭自动化（home automation）可以包括水洒、热度及空气调节、窗户覆盖、安全系统、照明及食物存储设备的安排及自动操作。家庭自动化还允许运用接入网络的电脑从世界的任一角落远程控制重要的家庭功能。除了已经提到的功能，远程控制还可扩展到电话和应答机、传真机、业余无线电及其它通信设备，还有自动吸尘器等家用机器人。

　　一个设计良好的自动化系统的基本部分包括一台（或多台）有合适程序的电脑、多种受控的设备及系统、互相连接的电缆或无线连接、高速互联网连接和基本的家庭系统。