recovery time objective：恢复时间目标

恢复时间目标（recovery time objective，RTO）是指在故障或灾难发生之后，一台电脑、系统、网络或应用程序停止工作的最高可承受时间。恢复时间目标是一项职能，用于评估灾难扰乱正常运营的程度和灾难在单位时间里所造成的收入损失。这些因素又取决于受影响的设备和应用程序。恢复时间目标（RTO）是以秒、分钟、小时或天数来衡量的，它是灾难恢复规划（DRP）中的一个重要考虑因素。

　　为了确定在企业经营过程中各种应用停机所造成的损失，人们已经进行了无数的研究。这些研究表明，成本取决于长期和无形的影响以及当前的、短期的或有形的因素。一旦一个应用程序已经定义了恢复时间目标（RTO），管理员可以决定哪些灾难恢复技术最适合。例如，如果某一应用程序的恢复时间目标是一个小时，在外置硬盘上的多余数据备份可能是最好的解决办法。如果恢复时间目标是5天，那么磁带、可刻录光盘（CD-R）或在远程Web服务器上的异地存储可能会更实用。

最近更新时间：2009-08-02 翻译：曾芸芸EN