vacuum tube：真空管

真空管（vacuum tube，electron tube，在英国称为valve）,又称为电子管，是一种设备有时被用来放大电子信号。在大多数应用中，真空管是过时的，已经在20年前被双极型晶体管（bipolar transistor）所取代，最近又被场效应晶体管（field-effect transistor）所取代。但是，真空管仍在一些高功率的放大器，尤其是在微波无线电频和一些高保真音响系统中使用。

　　与晶体管相比，真空管可以在更高的电压中使用。一个典型的装有晶体管的放大器需要6至12伏特的电压才能运行；而真空管放大器需要200至400伏特的电压。在最高功率水平，一些电子管电路电源可以提供数千伏的电压。

　　一些认为真空管提供音频质量比晶体管好的音乐发烧友现在又重新使用真空管。这些老式组件比新的组件坚固；真空管往往可以承受暂时的超负荷状况和电力线瞬变，而晶体管在这些情况下会立即被摧毁。