application portfolio management：应用程序项目组合管理

应用程序项目组合管理（application portfolio management，APM）是一个框架，用于管理企业的IT应用软件和基于软件的服务。应用程序项目组合管理（APM）向管理人员提供公司的软件应用程序和数据清单来说明每个应用程序的商业利益。

　　应用程序项目组合管理（APM）系统使用得分算法生成关于每个应用程序的价值和IT基础设施的健康状况的报告。通过收集数据，如应用程序的使用时间、应用程序的使用频率、维护应用程序所需的花费和它与其他应用程序的相互关系，管理员可以决定某一特定应用程序是否应该保留、更新、淘汰或更换。

　　据美国航空航天局办公室的首席信息官所说：

　　“应用程序项目组合管理（APM）实际上是一个可重复的实施过程，用于评估我们所拥有的应用程序，如果一个应用程序不履行或不符合我们的要求，我们就淘汰它并用一个更好的应用程序来代替它。我们正在尝试通过应用程序项目组合管理来减少我们在维持现有的应用程序（运行的不是很好）上的花费，从而把节省的资金投资到新的和更好的应用程序。”

最近更新时间：2009-06-29 翻译：曾芸芸EN