keyboard：键盘

对大多数的电脑来说，键盘（keyboard）是主要的文本（text）输入设备。（鼠标也是一种主要的输入设备，但它缺少方便的传输文本信息的能力。）键盘也包括某些标准功能键，例如Escape键、tab和指针移动键、shift和control键，还有某些时候一些厂家定制的键。

　　计算机键盘使用与在计算机以前出现的机械式及电子打字机的键盘一样的按键排列方式。这种标准的字母按键的排列叫Qwerty（读作KWEHR-tee）键盘，它的名字来源于三排字母键左上角的五个键。这种排列是19世纪70年代为最早的机械式打字机而发明的。另一种很著名的按键排列是Dvorak系统，它的设计是为了更容易学习和使用。Dvorak键盘把最常用的辅音放在中间的一侧或基键行，然后把元音放在另一侧，这样，大字的时候就要在双手间前后交替地敲打键盘。虽然Dvorak键盘至今没被广泛使用，但它还是有其追随者的。

　　因为很多键盘（keyboard）用户都患上了重复性累积伤害（cumulative trauma disorder，CTD），例如腕管症，许多人体工学（ergonomics）键盘便应运而生。这些设计思想中包括依手势设计的用于减轻压力的键盘，以及用于控制某些键或键盘功能的用脚驱动的踏板。

最近更新时间：2008-06-17 EN