话题： 企业IT与业务管理
-
盘点全球顶尖CIO的难题和挑战（一）
2014-07-08 | 作者：TechTarget | 翻译：赵瑞“在过去一年里，对你来说最大的IT挑战是什么？”这是TechTarget记者向一些CIO们提出的问题。他们的答案，或许能展现出IT目前面临的困境和挑战，当然他们也提出了自己的解决方案。
-
IT如何区分内部和外部客户需求？
2014-07-06 | 作者：TechTarget | 翻译：赵瑞CIO们要如何服务他们的内部以及外部用户？对于霍顿米夫林哈考特（Houghton Mifflin Harcourt Group）的首席信息官Brook Colangelo来说，二分法并不适用。 “我们将之打包成一体，”日前，他接受了TechTarget的专访。
-
资深HCM专家教你如何使用Oracle Taleo
2014-07-03 | 作者：Laurie Ruettimann | 翻译：赵瑞Laurie Ruettimann是一位关注HR、职业发展以及人力资本管理的专家。本文是她对Oracle Taleo产品的使用心得。
-
首席财务官的角色转变：从CFO到CFTO
2014-07-03 | 作者：钟赞辉尽管现代首席财务官在其机构内部已经成为了技术传播者，但是从利用新技术这一层面来看，他们的抱负与现实之间依然存在差距。
-
世茂集团完成地产行业首个SAP一体化信息平台部署
2014-07-02 | 作者：孙瑞SAP与世茂集团联合宣布，集团信息化平台实现了业务财务一体化，以及覆盖项目开发全生命周期的协同管理，并打造了全面的战略经营管控模式。
-
企业将进入自动化的新时代
2014-06-25 | 作者：Clive Longbottom | 翻译：杨琪通过尽可能的去除人的参与，业务流程自动化（Business process automation，BPA）能够让你跟上市场的快速变化。随着技术的发展，实验室自动化（TLA）进入了一个全新的阶段，即下一代TLA ——和业务流程相关。
-
美国癌症治疗中心CIO：IT热情源于家庭
2014-06-24 | 作者：TechTarget | 翻译：赵瑞并不是每个人都能找准自己职业生涯的开端。美国癌症治疗中心（CTCA）CIO Kristin Darby告诉TechTarget，她对IT的热情源于家庭，那是在家族企业中被激发出来的。
-
AT&T CIO：CIO应承担企业的累活
2014-06-22 | 作者：TechTargetAT&T公司的CIO F. Thaddeus Arroyo日前在接受TechTarget专访时认为CIO必须做个实干家。他谈到达到顶峰的路程是漫长而又曲折的。他做了很多横向选择，为了学习新技能，而放弃了很多升职的机会。而那些最让他感到困难的职位反而最大程度上帮助了他的职业成长。
-
转型数字化企业的五个要点
2014-06-17 | 作者：Nicole Laskowski | 翻译：杨琪本年度的MIT斯隆CIO论坛的主题是数字化企业，会上谈到了企业内部和外部客户的界限日益模糊。大会关注CIO如何通过技术支撑企业战略而不仅仅是保障现状。其中提到引导企业走向数字化的五个要点。
-
规范性分析是不是产生最优业务成果的处方？
2014-06-16 | 作者：Linda Tucci规范性分析，有时也被称为决策管理，是先进的分析形式，旨在为我们做出一些思考(和行动) 。但是，它也需要很多人性思维来掌握。通常被认为是下一代分析的一部分，规范性分析是描述性分析和预测性分析的综合体，前者解释了过去发生了什么，而后者预测并给出下一步采取的最佳步骤。