绿色IT战略可以带来ROI(投资回报)

日期: 2008-09-21 作者:Elisabeth Horwitt翻译:王霆 来源:TechTarget中国 英文

精明、有远见的CIO们已经意识到,对生态的关注不仅仅只来自于环保人士。众多大企业以及少数中小公司开始着手部署相关产品以长期更好地实施绿色IT战略,减少数据中心碳足迹排放。导致这种趋势的原因很多,最主要的因素是能源危机。   去年,环境保护署的Energy Star Program(“能源之星”项目组)向国会提交了一份报告,在报告中他们对政府和商业计算机服务器和数据中心能源效率提高的机遇作了评估。

  这份报告显示,数据中心大约占据了2006年美国电力总消费的1.5%。在过去五年中,服务器和数据中心的能源消费量增长了一倍,预计在未来五年内,这一数据几乎还要加倍,达到100000亿千瓦时,每年耗资……

我们一直都在努力坚持原创.......请不要一声不吭,就悄悄拿走。

我原创,你原创,我们的内容世界才会更加精彩!

【所有原创内容版权均属TechTarget,欢迎大家转发分享。但未经授权,严禁任何媒体(平面媒体、网络媒体、自媒体等)以及微信公众号复制、转载、摘编或以其他方式进行使用。】

微信公众号

TechTarget微信公众号二维码

TechTarget

官方微博

TechTarget中国官方微博二维码

TechTarget中国

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

敬请读者发表评论,本站保留删除与本文无关和不雅评论的权力。

精明、有远见的CIO们已经意识到,对生态的关注不仅仅只来自于环保人士。众多大企业以及少数中小公司开始着手部署相关产品以长期更好地实施绿色IT战略,减少数据中心碳足迹排放。导致这种趋势的原因很多,最主要的因素是能源危机。

  去年,环境保护署的Energy Star Program(“能源之星”项目组)向国会提交了一份报告,在报告中他们对政府和商业计算机服务器和数据中心能源效率提高的机遇作了评估。

  这份报告显示,数据中心大约占据了2006年美国电力总消费的1.5%。在过去五年中,服务器和数据中心的能源消费量增长了一倍,预计在未来五年内,这一数据几乎还要加倍,达到100000亿千瓦时,每年耗资74亿美元。

  现有的绿色IT技术和策略可以将服务器的能源消耗降低约25%,如果采用更为先进的技术,在能源消费方面还可能节省更多的成本。

  “我们需要使数据中心运行更为高效,如今能源价格上涨很快,会影响我们的业务,”Baxa Corp.公司IT设施运营与维护经理Marty Strasser说。这家公司拥有一亿美元的固定资产,主要生产医疗设备。

  所有的这些都促使CIO去寻找一种能减少碳足迹排放、同时实现大幅投资回报的杀手锏技术。

  要节省资金必备的绿色IT技术

  根据Gartner公司分析师Rakesh Kumar的观点,虚拟化技术毫无疑问将成为第一选择。

  虚拟化技术使IT管理者能够将单一服务器或多重服务器分成几个单独的区域,每一区域都可以运行一个不同的操作系统或是服务几个不同的应用程序。虚拟机(VM)“镜像”文件可以从一台物理服务器移植到另一台上。中央管理软件可以在多台虚拟机或物理服务器间平衡系统运行负荷并根据需求来分配存储容量。无论是在计划内、还是意外的断电期间,都保证有一台或是多台虚拟机来维持系统运行。

  “大多数机器通常只使用其可用计算能力的5%到10%,”Kumar说。他表示,通过虚拟化可以更为高效地利用服务器的计算能力,这样企业只需利用其现有服务器数量的50%到60%就可以完成等量工作。这可以在硬件、电力、和冷却方面节省大量开支。

  通过使用EMC公司的VMWare和LeftHand Networks公司的虚拟化SAN/iQ存储系统,Baxa公司已经将其120台硬件服务器中的50台进行了虚拟化。然而Strasser说他可以更轻松地提高投资回报率,“我可以不必扩大数据中心的规模、也不用投入更多电力和冷却费用。我已成功地避免了投入新的建筑成本以及电线、发电机和备份设备费用。”

  如果在服务器变旧时对其进行逐步整合,在二年的时间内就可以将服务器和存储设备的物理足迹减少25%到30%,Kumar说。

  空间整合也变得越来越重要,尤其是在一些非常需要数据中心设备的大城市。在New York 和London这样的城市,要想找一块地方来建新的数据中心几乎是不可能的。

  据Gartner公司所讲,目前大约只有12%的Intel x86企业服务器得到了虚拟化改造。不过,据AFCOM公司的Data Center Institute(数据中心研究所)预测,到2010年为止,有近70%的数据中心将会使用某种形式的“网格计算”或是其它类型的虚拟进程。

  削减能源消耗和冷却费用

  有一个好消息:CIO们不需要淘汰现有的服务器或者购买复杂而又昂贵的产品来削减其数据中心的能源消耗和冷却费用。据Green IT咨询公司负责人Richard Hodges讲,要实现这一点可以采取很多耗资较少的措施。

  “观察你的数据中心地板下面,确保气流畅通,没有被垃圾和电缆阻塞。”在像California州这样气候较为凉爽的地区,“一天中大多数时间你可以采用户外空气对其进行冷却,而不需用空调,”Hodges补充说,“其出发点不在于采用什么独特的材料,只要发现一些简单的问题并将其处理就可以了。就相当于在你离开房间时把灯关了一样。你究竟能节省多少成本取决于你已经浪费了多少开支。”

  最有效的方法是从整体入手。Hodges表示,“你要先搞清楚你究竟有哪些设备、以及他们要消耗多少电力,再着手整理。如果无法衡量这些问题,你就无法对其进行管理。”

  绿色IT产品正在崛起

  还有一个好消息,上文所述的一些产品正越来越多地出现在市场上。

  比如说Modius公司的OpenData软件,据Oakland公司CEO Craig Compiano讲,它可以帮助数据中心管理者对能源消耗效率以及能源系统、发电机、不间断电力供应设备和空调机组的性能进行监控、跟踪和集中管理,从而发现并解决一些诸如“一个空调机组从一个本可以高效运行的服务器群获得了过度的能源需求补偿”这样的问题。

  许多在服务器和存储设备领域处于领先地位的供应商已经成立了The Green Grid(绿色网格联盟),这是一个专门负责研发相关技术、产品和策略以提高数据中心能源消耗效率的团体。

翻译

王霆
王霆

相关推荐