data archiving：数据归档

数据归档（data archiving）是将不再经常使用的数据移到一个单独的存储设备来进行长期保存的过程。数据归档由旧的数据组成，但它是以后参考所必需且很重要的数据，其数据必须遵从法规来保存。数据归档具有索引和搜索功能，这样文件和部分文件可以很容易地找到并检索。

　　人们常常把数据归档（data archives）与数据备份（data backups）搞混淆，数据备份是数据的副本。数据备份是在数据被损坏或毁坏的时候用来恢复数据的。与之相反，数据归档则是用来保护旧的不需要用于日常操作（但可能偶尔需要进行访问）的信息。

最近更新时间：2010-01-07 翻译：曾芸芸EN