gremlin：小精怪

小精怪（gremlin）是一种可以给设备或各种系统造成麻烦的虚拟生物。在第二次世界大战期间，英国飞行员曾用这个词来指飞机上技工已经进了全力但仍然存在的麻烦。现在小精怪（gremlin）有时也出现在电脑和网络中。

　　尽管人们从未见过小精怪（gremlin）做一些破坏性的工作，但是人们通常将其描绘为一种小的类似巨怪的生物。没有人见过这种生物，也没有当场捉到它破坏飞机、无线电广播发射机、计算机、机器人以及其他系统。虽然小精怪破坏的证据仍然存在，但当人们寻找它时，它就消失得无影无踪了。小精怪（gremlin）尤其擅长制造间歇性的故障，这种故障已经困扰了技师和工程师几个世纪了。

最近更新时间：2009-07-12 EN