application clustering：应用程序聚类

应用程序聚类（application clustering）也称为软件聚类，是一种将多个计算机服务器转换为一个计算机簇的方法（所谓计算机簇是指多台计算机协同工作，从外表看像是同一台机器一样）。在计算机簇中的每台服务器上都安装聚类软件。每台服务器都保留相同的信息，同时收集互相的运行任务信息，用以进行负载平衡、测试节点失败以及分配错误责任等等。此外还有一种硬件聚类方法，这种方式需要将硬件安装到一台独立的服务器上，用来控制整个聚类的运行。　　

　　由于聚类中的服务器可以按需增加或删除，因此聚类要比基于硬件的集群要灵活得多。同时，由于聚类不需要特殊的硬件，因此应用程序聚类更加容易配置，同时也要便宜得多。出于这些原因，应用程序聚类是一种更加实际可行的方法。

最近更新时间：2008-12-16 EN