对于经济学家而言，一年不过是一项统计数据。但对于一名小型企业所有者而言，这意味着一年365天每天早上醒来去运营自己的企业，而如果诸事不顺的话，那就会使你失去几年的奋斗成果。

　　现在要获批一笔贷款不像以前那样容易了。事实上，现在你必须证明自己有一份工作才有可能获得一笔100万美元的贷款。

　　不久前，你可以走进一家贷款机构的办公室，无需收入、工作或资产证明就能成功获得一大笔贷款。当然，如今一切都变了，这倒也不是一件坏事，因为获得一笔10万美元的贷款确实应该比领养一只狗需要更多手续。

　　但新的贷款标准从一个极端走向另一个极端——从极为容易变成非常困难，这已导致许多小型企业在最需要贷款的时候陷入困境。

　　贷款环境的困难程度加剧创造了一个危险的周期，导致贷款机构、小型企业及监管机构之间出现彼此指责的敌意态势。周四在国会山，美国小型企业管理局促进办公室（Office of Advocacy for the U.S. Small Business Administration）为三方举办了一场研讨会，旨在消除彼此之间的抱怨情绪。所有三方都承认，小型企业目前面临信贷紧缩，但找到解决问题的办法并不那么容易。

　　小型企业所有者表示，他们现在比以往任何时候都更需要资金，但无法从许多银行那里获得半点贷款。同时，各家银行表示优质借款者的贷款需求不足，而且由于监管部门要求各家银行严控放贷，批准贷款更为困难。而监管机构则表示，他们正要求银行在批准贷款时作出理智决策，并酌情批准放贷。

　　以下是联邦储备委员会（Federal Reserve Board）经济学家翠西·马赫（Traci Mach）对小型企业信贷紧缩现状给予的解释：

• 由于经济放缓而导致贷款需求疲软，据一项调查发现，只有20％的企业表示他们计划在未来3至6个月内借用贷款。
• 对于那些需要贷款的小型企业而言，他们眼睁睁地看到自己个人资产价值缩水（住宅、房地产），因而向银行贷款时可用作抵押品的价值也减少。
• 各大银行目前在批准贷款前，都希望看到小型企业的财务状况强健。

　　但美国银行家协会（American Bankers Association，简称ABA）首席经济学家詹姆斯·切森（James Chessen）（他很有勇气与一屋子的小型企业所有者坐在一起）希望小型企业所有者切记，各大银行是受美联储及其他监管机构的监管的。他表示，监管机构要求各大银行在审批贷款时需要查验企业最近三年的营业收入及纳税申报。但任何企业在过去三年的营业收入都不怎么亮丽（当然，除非你是2009年期间的一家银行，但是谁要求贷款呢）。切森说：“银行对小型企业的要求提高，而监管机构对银行的要求也在提高。我们从监管机构那里领会到的意向就是：在贷款时切勿出错。