在 Dell World 2011 即将召开之际，戴尔今日宣布其企业和终端解决方案以及大批旨在帮助客户推动创新的新产品及服务，将继续在客户及合作伙伴方面保持良好发展势头。今天，企业面临着虚拟时代所带来的全新独特挑战和前所未有的机遇，这一时代已加速了我们向动态数据中心环境和云计算架构的迁移。戴尔是世界上仅有的少数几家能够帮助客户应对如此广泛的 IT 需求（从终端到数据中心），并能交付恰当解决方案以满足企业今日IT 需求及未来扩展空间的公司之一。

　　戴尔公司总裁兼 CEO Michael Dell 表示：“今年早些时候，我们宣布承诺为客户进行 10 亿美元的投资，将公司的全球业务范围扩展到数据中心、移动及云环境领域。现在，这些投资为我们的客户带去了更多价值，他们的企业需要一个端到端的解决方案供应商来推动创新，释放潜能。我们将继续致力于倾听客户声音，并提供可以切实解决问题的方案。”

　　戴尔提供开放、性能出色及高性价比的解决方案，使首席信息官能够灵活进行技术投资，不但满足当前业务需求亦能坦然面对未来的未知需求，从而帮助客户将禁锢在维护方面的关键 IT 预算放出来用于创新。今日的一系列发布均以戴尔今年早些时候所做出的 10 亿美元投资承诺为基础，戴尔的业务范围将由此拓展到数据中心和云环境领域。

　　提供数据中心创新

　　IT 部门在两个方面面临着巨大的压力：改善其数据中心灵活性和可扩展性，以及确保员工随时随地在任何设备上都能获取所需的应用和信息。戴尔在数据中心技术方面处于业内领先地位– 戴尔在iSCSI 存储领域居世界第一 ，并在在2011年上半年位列北美x86 服务器市场出货量第一 ，同时还有屡获殊荣的 Dell Force10 网络能力–今日的一系列发布进一步巩固了这种领导地位。在数据中心能效方面，戴尔同样一马当先，公司日前刚刚宣布未来五年内将会使其PowerEdge 服务器的服务器性能功耗比提高 31 倍。

　　虚拟集成系统架构

　　戴尔即将公布其虚拟集成系统 (VIS) 架构的新产品增强和改进，以帮助客户推动企业效率。VIS 通过缩减数据中心日常活动所需的工具、任务和时间，实现企业整体 IT 基础设施的自动化，并提高其效率以扩大虚拟化的优势。而且因为该数据中心是建立在一个开放架构之上，VIS 可以运行在客户现有软硬件投资之上。现已投入市场的新产品包括：

• 将收购的技术集成到 Dell vStart 配置：  Dell vStart 是一款允许客户轻松构建虚拟基础设施的虚拟化解决方案。该解决方案已预先制定大小、安装机架、布线并接受了测试。vStart提供特定配置，供企业选择符合其虚拟实例的规模。 戴尔今日宣布到 2012 年 在 vStart 配置中将可提供Dell Compellent 存储和 Dell Force 10 网络能力。
• 戴尔高级基础设施管理器 (AIM) 集成–除目前对VMware ESX 服务器和 VMware Center 服务器的支持之外，戴尔又已获得其Dell AIM 技术面向Microsoft System Center Orchestrator 和 BMC Atrium Orchestrator 的认证。
• VIS Creator – 戴尔今日发布了新版 VIS Creator，可支持企业从公有云设施上供应额外计算资源。VIS Creator 的交付及管理能力现已扩展到物理工作负载，而其治理能力则扩展到云，企业因此可以像控制私有云一样控制公有云。

　　新戴尔存储压缩及重复数据删除技术

　　随着当今企业所保存的数据正以前所未有的速度增长，戴尔始终专注于提供先进技术以帮助客户实现更轻松的数据管理、更高的效率以及更低的总存储成本。通过收购 Ocarina Networks 获得的新的压缩及重复数据删除能力在戴尔的流动数据架构(Fluid Data Architecture) 中起着极其重要的作用，能帮助客户优化对大量数据的管理和归档，同时有降低成本的可能性。戴尔今日宣布面向 Dell DX 对象存储平台的首个压缩功能已经上市，并有望在明年早些时候推出面向存储备份和恢复的补充压缩及重复数据删除解决方案：  

• Dell DX6000G Storage Compression Node（戴尔 DX6000G 存储压缩节点） –这项新的数据存储压缩功能可帮助客户显著缩小数据文件并减少归档及云基础设施存储空间。利用收购 Ocarina Networks后获得的行业领先技术，戴尔能在其 DX 对象存储平台上提供更高水平的数据压缩，依不同数据类型将存储数据压缩最高达 90%。凭借新的 DX 存储压缩软件，客户可以释放本地或远程空间，以显著减少不常访问数据的存储预算。Dell DX6000G Storage Compression Node（戴尔 DX6000G 存储压缩节点）将于 10 月 18 日上市。

　　戴尔数据中心创造真正商业价值，解决方案中心力助客户创新 

　　戴尔正大力投资于云计算基础设施及服务，以帮助客户加速获益和部署私有云、公有云和混合云环境。戴尔目前正在推出：

• 新数据中心 – 戴尔宣布设立两个数据中心以履行其云计算承诺。戴尔宣布其在伦敦的首个数据中心已落成，统一医疗存档将成为该数据中心支持的首批行业解决方案之一。此外，公司将在美国华盛顿州昆西设立一个数据中心，通过利用戴尔从数据中心解决方案 (DCS) 业务中获得的有关大规模数据中心构建的广泛知识，该设施预计将成为世界上最高效和环保的数据中心之一。   
• 自2011 年 4 月起，戴尔已在 3 个重要区域设立了 9 个解决方案中心，在未来 6 个月还将新增 3 个。解决方案中心的会议需求已超出了预期，客户及合作伙伴通过戴尔专业知识已实现显著的效率增益。

　　戴尔拓展其最终用户计算承诺

　　客户端业务是戴尔的传统业务，公司还将进一步致力于投资并支持客户的多样化计算需求。IDC 预计截至 2015 年，全球商用计算机发货量复合年增长率 (CAGR) 将达到创纪录的 14.5%。戴尔理解客户希望将消费化和桌面虚拟化趋势，与当前的终端安全及管理现状相协调的愿望。为满足这些需求，戴尔提供跨越技术应用及交互与定制服务的解决方案，和集专业工具与消费者吸引力于一体的整体体验。戴尔可有力应对这些需求，帮助客户最大程度地提高最终用户的生产力，同时不会牺牲 IT 经理对于控制、效率和安全的需求。戴尔推出了一系列新型解决方案及服务，包括：

• 戴尔桌面虚拟化 – 戴尔今日宣布推出其虚拟桌面即服务，即面向戴尔桌面虚拟化解决方案 (DDVS) 组合的基于云的交付模式。新解决方案使得最终用户能够在几乎任意设备上，随时随地使用企业计算能力，从而可显著提高员工工作效率，并降低 IT 管理复杂性。虚拟桌面即服务是从具有极高安全性的戴尔数据中心通过戴尔云进行运营和维护的。IT 部门可以在不牺牲控制和安全的同时享受全面管理的虚拟桌面所带来的优势。 新员工及承包商可以使用新的或现有的客户快速供应或取消供应，使其迅速投入生产。
• 戴尔数据保护|加密 –对于希望减少因设备和外部媒介丢失、被盗或损坏而产生的相关风险的企业来说，最终用户设备是最大的数据安全障碍之一。为解决这些问题，戴尔今天为戴尔数据保护|加密组合再添新丁，旨在为企业提供简便、全面、灵活的加密解决方案。新加密保护特性包括面向需要军用级别安全性的客户，具有联邦信息处理标准 (FIPS) 140-2 Level 3 认证（全磁盘加密解决方案最高级别商用认证之一）的 Full Volume Encryption（全卷加密），以及 Microsoft BitLocker Manager。这些补充解决方案还包括有着外部媒介版本(External Media Edition)的分离式存储保护，以及有着数据导向型加密（Data-Centric Encryption）的面向 Microsoft Windows 的智能系统驱动器保护。
• Dell KACE 全球扩张 – 戴尔正在欧洲、非洲及中东地区和亚太及日本地区扩张其快速增长的 Dell KACE 系统管理设备产品线。戴尔全面、经济的系统管理解决方案已在北美及全球英语国家迅速赢得市场份额。戴尔目前正在海外选定国家，如德国、法国、中国、日本及巴西推出这套易于使用的设备。旨在节省 IT 管理员的时间和经费，仪器帮助企业在全球范围内轻松部署和管理远程客户端系统。  

　　渠道力量

　　作为一家拥有40,000 多位专业服务人员和 95,000 多家商业渠道合作伙伴的全球解决方案提供商，戴尔提供了灵活的参与模式来交付端到端技术解决方案。作为这种增长势头的一部分，戴尔今天宣布 Dell Force 10 networking 将于本月底添加到其渠道网中。Dell Force 对 Compellent 及 KACE的性能是一个有益的补充，并且为正在寻求长期战略合作伙伴的经销商创造巨大的优势。戴尔近期进一步增强了其戴尔 PartnerDirect 计划，加大了对认证和培训的奖励，其中包括针对卓越合作伙伴的新折扣、延展的交易注册期限、财务激励以及营销与技术协助。

　　引言：

　　IDC 集团副总裁兼总经理 Matt Eastwood 表示：“通过内部投资和战略收购，戴尔已快速将自身重塑为一家真正的覆盖终端到数据中心的企业解决方案与服务公司。长期以来，公司采取始终如一、务实的步骤，帮助客户凭借现代架构解决数据中心、移动性及云计算方面的挑战。这对于戴尔及其客户都有好处，可帮助后者获得创新的新技术方案来推动其长期竞争优势。”